Het Huis van Afgevaardigden racet om recordsluiting te beëindigen: de stemming die de Amerikaanse regering vanavond zou kunnen heropenen
Op woensdag 12 november 2025 staat het Huis van Afgevaardigden op het punt zijn eerste stemming in 54 dagen te houden om de langste regeringstilstand in de geschiedenis van de VS te beëindigen. De Senaat keurde het pakket maandag goed met 60–40, en het Witte Huis zegt dat president Trump voornemens is het “vanavond” te ondertekenen als het op zijn bureau belandt — een cruciaal moment na 43 dagen van gedwongen verlof, vertraagde salarissen en landwijde verstoringen van diensten. [1]
De tijdelijke financiering dekt de regering tot 30 januari en combineert een “schone” voortzettingsresolutie met drie volledige jaarbudgetten. De Democratische tegenstand in het Huis concentreert zich op het ontbreken van een verlenging van subsidies onder de Affordable Care Act in het wetsvoorstel, ook al herstelt het achterstallige betalingen, draait het ontslagen terug en verstevigt het de financiering voor voedselhulp. Een krappe Republikeinse meerderheid en door de sluiting veroorzaakte reisonderbrekingen voegen procedurele spanning toe aan een stemming die vanavond wordt verwacht. [2]
Wat er in de overeenkomst staat — en wat niet
- Duur: Financiert de meeste federale activiteiten op het huidige niveau tot 30 januari 2026. [3]
- Volledige jaarwetten inbegrepen: Military Construction–VA, Agriculture–FDA en Legislative Branch. [4]
- Personeel: Herstelt achterstallige betalingen en draait duizenden ontslagen als gevolg van de sluiting terug. [5]
- Voedselvoorziening: Verlengt SNAP-financiering in het fiscale jaar, waardoor de directe onzekerheid voor 42 miljoen ontvangers afneemt. [6]
- Zorg: Geen verlenging van verhoogde ACA-subsidies; Senaatsleiders beloofden een aparte stemming in december, maar er is geen toezegging vanuit het Huis. [7]
De rekenkunde en timing van de stemming
Republicanen hebben een krappe meerderheid van 219–213 in het Huis; de leiding heeft leden teruggeroepen naar Washington te midden van vluchtverstoringen om een stemming laat op woensdag te houden, met de beraadslaging voorlopig gericht op de avond. Er wordt verwacht dat het wetsvoorstel nipt wordt aangenomen, geholpen door de goedkeuring van de president. [8]
Waarom Democraten zich verzetten
Leiders van de Democratische fractie in het Huis roepen op tot een “nee”-stem omdat het pakket een meerjarige verlenging van ACA-subsidies weglaat. Zij stellen dat zonder actie voor het einde van het jaar de premies voor miljoenen zullen stijgen en de hefboomwerking van de sluiting verspild zal zijn. Senaatsdemocraten waren eerder in de week verdeeld, waarbij acht leden zich bij de Republikeinen voegden om de drempel van 60 stemmen te halen, wat de spanningen binnen de partij verergerde. [10]
“We zullen geen partijdig Republikeins uitgavenvoorstel steunen dat de gezondheidszorg van het Amerikaanse volk blijft uithollen.” — Fractievoorzitter van de minderheid in het Huis Hakeem Jeffries, die de positie van de caucus op de stemming in het Huis toelichtte. [11]
Controversiële riders en stille concessies
Hoewel het als “schoon” wordt gepresenteerd, bevat het pakket knelpunten. Een bepaling zou bepaalde senatoren toestaan het ministerie van Justitie aan te klagen over dossiers gerelateerd aan het onderzoek van 6 januari — een clausule die door Democraten en sommige Republikeinen is bekritiseerd als irrelevant voor het heropenen van de regering. Voorstanders benadrukken de herstelmaatregelen voor personeel en SNAP en de belofte van een aparte stemming in de Senaat over zorgsubsidies volgende maand. [12]
Wat de sluiting heeft aangericht — en wat het wetsvoorstel zou herstellen
Federale arbeidskrachten
Honderdduizenden op gedwongen verlof of zonder betaling; het pakket garandeert achterstallige betalingen en keert ontslagen terug. [13]
Voedselhulp
Verstoringen en rechtszaken rond SNAP verhoogden de druk; het wetsvoorstel financiert het programma tot september, waardoor de kortetermijnuitkeringen worden gestabiliseerd. [14]
Luchtverkeer
Personeelstekorten leidden tot vertragingen; functionarissen van Transport zeggen dat het herstel van betalingen snel zal plaatsvinden zodra het wetsvoorstel is ondertekend. [15]
Beschuldigingsspel
Een nieuwe Reuters/Ipsos-enquête toont dat de schuld voor de sluiting over de partijen verdeeld is, wat de inzet voor beide kanten vanavond verhoogt. [16]
Hoe we hier zijn gekomen — en wie de partijgrens overstak
Na herhaalde mislukte cloturepogingen sinds september keurde de Senaat de overeenkomst 60–40 goed op 10 november. Zeven Democraten en één onafhankelijke sloten zich bij de Republikeinen aan — een coalitie die de patstelling doorbrak maar de Democraten in het Huis woedend achterliet over de uitzondering voor de gezondheidszorg. [17]
Zij-aan-zij: eisen versus de overeenkomst
| Onderwerp | Democratische positie | Definitief pakket |
|---|---|---|
| ACA-subsidies | Verleng meerjarige verhoogde kredieten vóór het einde van het jaar | Geen verlenging; Senaatsleiders beloven een stemming in december; geen toezegging vanuit het Huis |
| Federaal personeel | Onmiddellijke achterstallige betalingen, ontslagen terugdraaien | Achterstallige betalingen hersteld; ontslagen teruggedraaid/beperkt |
| SNAP | Financiering stabiliseren om onderbrekingen te voorkomen | Gefinancierd tot het einde van het fiscale jaar in het pakket |
| Policy riders | “Schoon” wetsvoorstel om de regering te heropenen | Bevat een clausule over rechtszaken gerelateerd aan DOJ‑dossiers |
| Duration | Korte voortzettingsresolutie met een route naar volledige begrotingswetten | Voortzettingsresolutie tot 30 jan. plus drie volledige jaarwetten (MilCon‑VA, Ag‑FDA, Leg. Branch) |
Bronnen: persbericht van de Senaatscommissie voor Appropriations; AP; Reuters; Washington Post. [18]
Belangrijke citaten die de dag bepalen
“De voortzettingsresolutie zou de regering onmiddellijk heropenen … en achterstallige betalingen aan alle federale werknemers bieden.” — samenvatting van het kantoor van de voorzitter van de Senaatscommissie voor Appropriations over het pakket. [19]
President Trump “hoopt [het wetsvoorstel] woensdagavond te ondertekenen.” — persvoorlichter van het Witte Huis Karoline Leavitt. [20]
Waar op te letten
Het Witte Huis 🏛️
Als het Huis het wetsvoorstel aanneemt, zou een ondertekening op dezelfde dag de sluiting beëindigen en de administratie in staat stellen een snelle heropening op haar voorwaarden op te eisen, terwijl het gevecht over de ACA naar december wordt verschoven. [21]
Republikeinse fractie in het Huis 🗳️
Overwinning hangt af van het minimaliseren van afvallers. Een krappe overwinning verstevigt Speaker Johnson’s machtspositie richting de decemberbegrotingen en de confrontatie over de gezondheidszorg. [22]
Democraten in het Huis ⚖️
Het blokkeren van het wetsvoorstel loopt het risico de sluiting te verlengen; aanneming zonder ACA‑tekst verliest kortetermijnhefboom. Interne verdeeldheid kan verergeren als de Senaat doorgaat met een zelfstandige stemming over subsidies. [23]
Beleidsgevolgen 📊
Luchthavens, parken, USDA en VA‑operaties zouden snel herstarten; SNAP‑financiering stabiliseert. Verlichting van zorgpremies blijft onopgelost tot ten minste de stemming in de Senaat volgende maand. [24]
Conclusie
De stemming vanavond in het Huis is meer dan procedureel: het is een test van partijdiscipline, communicatie en onderhandelingskracht na een uitputtende zeven weken durende sluiting. Aanneming zou de bestuurlijke basislijn tot 30 januari resetten en het gevecht verplaatsen naar de zelfstandige gezondheidszorgstemming in december — met reële gevolgen voor federale werknemers, gezinnen met lage inkomens en ingeschrevenen bij de ACA die aan een zijden draadje hangen. [25]
Referenties
- Persconferentie Witte Huis: President is voornemens het door het Huis aangenomen wetsvoorstel vanavond te ondertekenen (Nov. 12, 2025). [26]
- Senaatsgoedkeuring 60–40; samenstelling van de stemming en contours van het wetsvoorstel (Nov. 10–11, 2025). [27]
- Persbericht van de Senaatscommissie voor Appropriations met details over de inhoud van het pakket (Nov. 10, 2025). [28]
- AP: Senaat keurt wetsvoorstel goed om sluiting te beëindigen; belofte van stem in december over gezondheidszorg; bepalingen over personeel/achterstallige betalingen (Nov. 10, 2025). [29]
- Reuters: planning van de Huisstemming en krappe GOP‑meerderheid; timing vanuit het Witte Huis; concurrerende partijdige verhalen (Nov. 12, 2025). [30]
- Washington Post: wie in de Senaat voor stemde en hoe de coalitie gevormd werd (Nov. 11, 2025). [31]
- Al Jazeera: bezwaren van Democraten in het Huis en Jeffries' verklaring over ACA‑subsidies (Nov. 12, 2025). [32]
- Yahoo Finance live-updates: terugkeerschema van het Huis en verwachte tijd voor de stemming (Nov. 12, 2025). [33]
- Washington Post en Reuters: clausule over rechtszaken gerelateerd aan DOJ‑dossiers en de disputen rond 6 januari genoemd als knelpunt (Nov. 12, 2025). [34]
Reacties
0 reactiesDoe hieronder mee aan de discussie.